Lustspiel in 3 Akten
Dieses Lustspiel in 3 Aufzügen schreib der heute noch aktive Schriftsteller Sepp Faltermaier im Jahre 1965. Die Handlung schrieb er den Jahren nach der Währungsreform zu.
Wer diese traurigen Jahre miterlebt hat, denkt heute noch mit einem seltsamen Gefühl an die Nachkriegsjahre, geprägt von Not, Armut und Elend. Obwohl sich die Zeit grundlegend geändert hat, kann mit Recht gesagt werden, daß so manches aus diesen Tagen heute noch seine Gültigkeit hat. Was zum Beispiel gilt der Mensch als Persönlichkeit? Was gilt sein Herz, sein Gemüt und sein Charakter?
Was gilt, das ist: Stellung, Besitz, Lebensstandard, Beziehung.
Lieber Theaterfreund, der Regierungsvetter sol zeigen wie schwer es damals war, den Lebensmut wieder zu finden und sich eine Existenz zu schaffen.
Dieser 3-Akter von Sepp Faltermaier heute noch die selbe Gültigkeit wie vor gut 30 Jahren, das bedeutet, dass wir es uns nicht leicht gemacht haben, ein Stück für Sie auszusuchen es geeignet zu besetzen.

Aufführungen

1980/81

unbekannt

Ort: Ein bayerisches Dorf
Zeit: Ein sehr langes Menschenleben

Einführung
Das Theaterspielen liegt den Bayern im Blute. Der hervorragende Kenner deutscher Theatergeschichte, Literaturhistoriker Prof.A.Kutscher, rechtfertigt dieses Sprichwort:
"Der bayerisch-österreichische Stamm war von je der beste Träger volkstümlich dramatischer Spiele. Dazu befähigt ihn eine glückliche geistige Gewecktheit und Beweglichkeit im Empfangen und Wiedergeben, ein leibhaftes Temperament, ein ausgesprochener sinnlicher Trieb und eine natürliche Veranlagung."

Als sich am 25.11.1978 nach der letzten Vorstellung des Stückes "Heiter bis wolkig" im Riegersaal der Vorhang schloss, wussten wir schon, dass wir ins neue Bürgerhaus umziehen werden. Der genaue Zeitpunkt war damals jedoch noch nicht abzusehen.

Im Juli 1979 war es dann soweit, dass unsere Theatergruppe der Anweisung des Spielleiters, Bühne frei, Vorhang uaf, wieder folgen konnten.
Nur dem Engagement , der Arbeitswut und der Theaterbesessenheit der Mitglieder ist es zu verdanken, dass in der relativ kurzen Zeit von 6 Wochen, also vom Einzug ins Bürgerhaus bis zur ersten Vorstellung, der Neubeginn möglich war. Ein Neubeginn war es für uns im wahrsten Sinne des Wortes. Die großzügige Bühne machte den Bau neuer Kulissen notwendig, der, wie sich sehr bald herausstellte sehr viel Geld, einen enormen Zeitaufwand und personellen Einsatz erforderte. Lange bevor jedoch an den Bau von Kulissen gedacht werden konnte, waren umfangreiche Vorarbeiten zu leisten. Zum Beispiel musste bei verschiedenen Baubegehungen Bühnengröße, Möglichkeiten für Beleuchtung, Beschallung und die Standorte der Vorhänge in Erfahrung gebracht werden.
Nebenher besuchten einige Bühnenmitglieder andere Theater, darunter, um nur einige zu nennen, Laienspielgemeinschaft Freising, Heimatbühne Starnberg, Residenztheater München u.v.a.. Alle diese Besuche hatten eines gemeinsam, Techniken des Kulissenbaus zu studieren um sich dann für ein Konzept zu entscheiden, da mit unseren bescheidenen Möglichkeiten verwirklicht werden konnte.
Die Gunst des Publikums ist Ansporn genug, um unserem ehrsamen Laster weiterhin mit Begeisterung zu frönen. Wir wollen aber dieses Publikum auch daran erinnern, welch enormer persönlicher Einsatz von allen Mitwirkenden gefordert wird, bis die Textseiten eines Manuskripts auf der Bühne zu leben beginnen. Es ist keine Selbstverständlichkeit, dass in einer Gemeinde Bürger weit über das übliche Maß hinaus Freizeit opfern, um den Mitbürgern ein paar heitere oder besinnliche Stunden zu schenken und mit ihrer Leistung über die Gemeindegrenzen hinaus Interesse und Anerkennung finden.

Ernst Graßy

Aufführungen

1981

3 mal

Ort der Spielhandlung: Im Hause Geitinger
Zeit: Gegenwart, spielt an drei aufeinander folgenden Tagen
Spieldauer ca. 2 1/2Stunden

Vorwort
Kaum eine Volksgruppe hat solch einen reichhaltigen Schatz an Mundarttheatern aufzuweisen, als die bairische bzw. alpenländische. Das "Schauspielern" liegt den Bewohnern der Alpenregion von jeher im Blute.
Bevor das Fernsehen Einzug in die gute Stube der Bürger gehalten hat, gab es kaum einen Ort im Bairischen, der nicht ein Laienspieltheater besaß. Träger waren meistens Gruppen wie Gesellenvereine, Jungbauernschaften, Feuerwehren oder Gesangvereine, so hatte fast ein jedes Dorf sein "Nicht subventioniertes Theater", das zu bestimmten Jahreszeiten spielte. Da besonders in Dörfern die Tradition hochgehalten wurde, nannte man die Laienspielgruppen "Bauerntheater".
Der Inhalt der bäuerlichen Stücke war und ist auch heute noch sehr gegenständlich, man schaut seiner näheren und weiteren Umgebung auf's Maul.
Hauptsächlich wird ein Stück Alltag im bäuerlichen Leben dargestellt, auch Sozialkritik hat fast ein jedes Stück aufzuweisen. Meist waren Bauernschläue und Pfiffigkeit des kleinen Mannes gegenüber dem allmächtigen Großbauern Hauptthemen.
Mit dem Aufkommen des Fernsehens gingen die meisten Laienspielgruppen zugrunde und wieder war ein Stück Althergebrachtes verschwunden. So ist es eigentlich verwunderlich, dass gerade in den letzten Jahren das Bauertheater eine Renaissance erlebt, was keiner mehr für möglich gehalten hatte. Allerorts sprießen die Bauerntheater aus dem Boden und keiner braucht über Zuschauermangel klagen.
Ist es Nostalgie oder ist es das Bedürfnis des Menschen nach Geselligkeit? Sicher ist ein nicht zu unterschätzender Faktor der, dass sich die Menschen wieder nach mehr Gefühl und Seelenwärme sehnen, was beim echten Bauernstück immer vorrangig ist und was beim heutigen Theater oder in den Fernsehprogrammen verpönt ist.
So hat sich auch die Garchinger Bauernbühne im kulturellen Leben der Gemeinde seinen festen Platz erobert und im Bürgerhaus einen würdigen Aufführungsort gefunden

Günter Mayr
Kulturreferent und Spielleiter
1981
 

Einführung
Ein herzliches Grüß Gott im Namen der Garchinger Bauernbühne möchte ich all unseren Gästen und Freunden des Volkstheaters sagen.
Mit den Inszenierungen "Der Müller und sein Kind" und "Birnbaum und Hollerstauden" haben wir gezeigt, dass wir in der Lage sind sind, auch sehr schwierige und ernste Volksstücke auf die Bühne zu bringen.
Wir wissen aber heute, dass wir den Gusto nicht aller Zuschauer getroffen haben, deshalb der Entschluss, uns kontrastreicher darzustellen.
Für einen Laienspieler und eine ideell ausgerichtete Gruppe wie wir es sind, ist die Gunst eines breiten Publikums von größter Wichtigkeit.
Mit  "No amoi a Lausbua sei", wollen wir jetzt zur Bürgerwoche wieder einmal "leichte Kost" servieren.
Mit viel Liebe zum Detail und Begeisterung bei den Spielern wurde das Stück von Spielleiter Günter Mayr in Szene gesetzt. Wenn auch die Zeit sehr knapp war, die für Probenarbeiten und Kulissenbau zur Verfügung stand, ist es mit vereinten Kräften doch gelungen, den Schwank von Franz Schaurer zur Bürgerwoche zu präsentieren.
Wie immer, so auch diesmal, machte die Beschaffung geeigneter Requisiten große Schwierigkeiten. Nicht alles, was benötigt wird, ist im eigenen Fundus griffbereit. So kommt es, dass in so mancher Wohnung eines Mitglieds während der Aufführung ein Möbelstück, Geschirr, ein Bild usw. fehlt. Diese Dinge werden gern hergegeben, gilt es doch eine kulturelle Eigenleistung zu erbringen, die nicht nur von Garchingern honoriert wird.
Die Garchinger Bauernbühne sieht in der Pflege der Volksspielkunst nicht nur die Aufgabe, Unterhaltung zu bieten. Ihrem Spiel liegt noch ein tieferer Sinn zu Grunde: Die Pflege der Mundart, Sitte und Brauchtum, der Volkstumspflege schlechthin.
Mein Wunsch für die kommenden Jahre:
Möge der Bauernbühne die Spielbegeisterung und die Gunst der Zuschauer erhalten bleiben.

Ernst Graßy
1981

Aufführungen

1981

4 mal

Ort der Spielhandlung: Kanzlei in der Wohnung des Dr. Stein zu München

Einführung
Ludwig Thoma, den man wegen des bayerischen Lokalkolorits in vielen seiner Romane und Erzählungen, Bühnenstücke und Kurzgeschichten gern als Heimatdichter verkauft, ist vielmehr eines der größten und seltensten satirischen Talente der deutschen Literatur gewesen.
Sohn eines kgl. bairischen Oberförsters, begann er ursprünglich das Forststudium, sattelte dann aber zur Jurisprudenz über und wurde Rechtsanwalt in Dachau und München. Der Erfolg seiner ersten Novellen und Erzählungen bereitete ihm den Weg zur Mitarbeit und bald auch in der Redaktion der berühmten politisch-satirschen Wochenzeitschrift "Simplizissimus". Mehrmals kam er wegen Majestätsbeleidigung ins Gefängnis

In den Witwen schildert Ludwig Thoma selbst ein Stück seiner Junggesellenzeit in München. Das Lustspiel war zu Thomas Lebzeiten nie aufgeführt worden, weil es im Original beim Publikum nicht ankam. Erst durch eine Überarbeitung von Georg Lohmeier hatte das Stück Erfolg. Heute ist es eines der wirksamsten Bühnenstücke dieses bayerischen Klassikers.

Günter Mayr
Kulturreferent
1981

Ort: Burgberg in Bayern
Zeit: Die ersten beiden Bilder spielen am gleichen Tag, die anderen in Abständen von einigen Wochen

Aufführungen

1982

4 mal

Ort : 1.Akt Augustinerkeller in München, 2.Akt Gasthof zum Alten Simpl, 3 Akt Wohnstube bei Priller in Deutenhausen
Zeit: Irgendwann in den goldenen zwanziger Jahren

Herzlich willkommen, liebe Theaterfreunde! 20 Jahre Garchinger Bauernbühne Diese Tatsache haben wir zum Anlass genommen, den "Gasthof zum Alten Simpl" für Sie einzustudieren.
Das Lustspiel, das einer Posse von Carl Laufs nachempfunden ist, haben wir in die Stadt München und ds Dachauer Hinterland verlegt. Es zeigt deutlich, wie schmal der Grat zwischen Schein und Wirklichkeit und wie dünn die Linie zwischen Normal- und Verrücktsein oft gezeichnet ist.
Zum Inhalt:
Der Landwirt Sebastian Priller möchte in der Großstadt etwas Besonderes erleben, etwas, was seine Freunde und Nachbarn nie erleben könnten. Sein Neffe und dessen Freund tun Priller den Gefallen und führen ihn in eine Scheinwelt, aus der es für ihn nach einigen Turbulenzen ein jähes Erwachen gibt.

Das Stück wurde für die Bühne von Günter Mayr überarbeitet.
 Diese Stück ist für den Hörfunk des Bayerischen Rundfunks als "Niederbairirsches Oratorium" von Alois Johannes Lippl geschrieben und von Winfried Zillig komponiert worden.
Ort: Zwölfkirchen, ein Ort in Niederbayern
Zeit: Jetzt und vor 100 Jahren

Alois Johannes Lippls bairische Volksstücke haben weder die satirische Schärfe der Komödien Ludwig Thomas, noch gar die beißende Aggressivität derjenigen von Josef Ruederer. Ihr Humor will mehr aufs Gemüt wirken und unterhaltsam erbauen. Sowohl in der "Pfingstorgel" wie im "Hallertauer Schimmel" und in den "Apostelwaschern" geht es darum, daß junge Liebesleut dem verhärteten Sinn der ganz auf Profit und Vergrößerung des eigenen Besitzers eingestellten Älteren aufbrechen und ihren pfiffigschlauen Manipulationen die natürliche Kraft ihrer Herzensverbindung entgegensetzen. Die Ereignisse laufen in der Art von Monaten ab, vielbildrig und musikumrahmt und vom "weißblauen altbairischen Himmel" überstrahlt.
In seiner Originalfassung ist dieses Stück für eine Laienbühne, wie die Garchinger Bauernbühne eine ist, nicht aufführbar, da die musikalischen Voraussetzungen, Sänger, Orchester und Chor, nicht vorhanden sind.
Sind doch die Ansprüche an die beiden Oratoriensänger (Tenor und Bariton) derart hoch, daß sie nur von wirklich guten "Profis" überzeugend gebracht werden können.
Da uns aber das Stück in seinem Aufbau und seiner Thematik gut gefiel, reizte es mich, dieses für eine Bauernbühne "spielbar" zu machen. Um die vielen Szenenwechsel nachvollziehen zu können mußten wir einmal eine Drehbühne bauen und das Stück szenisch etwas umbauen. Die Sänger werden vom Gemeindediener erstetzt. Das zum Teil bombastisch besetzte Orchester wird durch Tonbandeinspielungen ersetzt, eine Gepflogenheit, die heute an allen Profibühnen üblich ist, warum nicht auch bei uns?
 

Ländliches Lustspiel in drei Akten
Ort der Handlung: Am Klausenhof

Aufführungen

1985

9 mal

Einführung
"Im vorliegenden Werke habe ich ein Volksstück zu schreiben unternommen. Dies bedeutet keine Entschuldigung sondern eine notwendige Feststellung, denn auf kaum einem literarischen Gebiet ist mehr gesündigt worden als auf diesem. Auf kaum einem haben volks- und kunstferne, verantwortungslose aber geschäftstüchtige Schreiber und Schreiberinnen eine größere Flut von sentimentaler Verlogenheit, süßlichem Kitsch, phrasengeschwollener Kraftmeierei und "romantischer" Verfälschung erzeugt als hier. Ich habe seit  Jahren in Wort und Schrift gegen diese gefährliche Versündigung an echtem bodenständigen Leben angekämpft. Da aber nicht Kritik, sondern nur das Beispiel bessert, glaubte ich mich dem Versuch, ein Volksstück, ohne die oben angeführten gefährlichen Mängel, zu schreiben, nicht entziehen zu dürfen. Ich habe dabei zwei Elemente ursprünglichster Volksdramatik zu vereinigen versucht: Volksnahe Handlung aus dem ländlichen Alltag einesteils und Mysterienspiel anderenteils. Es kam mir nicht auf überhitzte, dramatische Knalleffekte und nicht auf Dorfdeppen-Komik an, sondern auf echte Gemütstiefe als Ausgangspunkt zum Tragischen und zum Heiteren. Bewusst bediente ich mich deshalb eines Stoffes, der weit vor jener Bauerstück-Dramatik etwa der letzten fünfzig Jahr lag, nämlich jener kleinen Dialekt Erzählung von Fran von Kobell "Die G'schicht vom Brandner-Kaspar". Dass die Bearbeitung eine freie sein musste, liegt in der Natur des Weges von einer kleinen Erzählung zum abendfüllenden Bühnenstück.
Wenn ich hiermit nun meine Arbeit den deutschen Bühnen übergebe, so leitet mich die Hoffnung, dass der ehrliche Wille des deutschen Theaters sich meinem Versuch um die Wiedergeburt des echten Volksstückes um so weniger verschließen wird, als eine vergangene, allzu geschäftstüchtige Bühnenzeit sich jenen anderen "Volksstücken" nicht verschloss."
Diesem im Jahre 1934 geschriebenen Vorwort habe ich nichts hinzuzufügen, da inzwischen der Erfolg des "Brandner Kaspar" die Richtigkeit meiner Ansicht, auch unter oft widrigen Verhältnissen, erwiesen hat. Ich glaube, dass das Stück seinem Sinn und Inhalt nach gerade heute mehr den je seinen Zweck erfüllen wird.

Josef Maria Lutz
 

Die "Bauernhochzeit" ein Volksstück, das in den 60er Jahren spielt, wurde von mir für die Garchinger Bauernbühne geschrieben. Ich wolle möglichst vielen Mitgliedern die Chance geben mitzuwirken. Da wir im Sommer traditionsgemäß einfache, lustige Volksstücke auf die Bühne bringen, war mein Bestreben unsere Stammspieler in einer "Charakterrolle" zu präsentieren. Sollten Ähnlichkeiten mit lebenden Personen bestehen so ist dies ein reiner Zufall.
Ich hoffe das Stück wird Sie gut unterhalten und Ihnen ein paar vergnügte Stunden bereiten.

Günter Mayr
 

Anzengruber, 1839 in Wien geboren und 1889 dort verstorben, verlor in frühen Jahren seinen Vater und wuchs unter sehr kärglichen Verhältnissen in Wien auf. Den jungen Buchhändlergehilfen lockte das Theater. Auf mehreren Provinzbühnen versuchte er sich als Schauspieler ohne großen Erfolg. Dann begann er als Autor von Theaterstücken, zunächst ohne Glück. Die Erfolglosigkeit seiner künstlerischen Bemühungen zwangen ihn, eine kleine Stelle bei der Wieder Polizei anzunehmen.
1870 gelang ihm dann mit dem Stück, "der Pfarrer von Kirchfeld" ein unerwarteter Durchbruch. Diesem Stück folgten dann weitere Dramen. Z.B. "Märchen des Steinklopferhans". "Der Schandfleck", "Der Sternsteinhof"."Der Kreuzlschreiber", "Der G'wissenswurm" und "Der Meineidbauer" u.a.
Im G'wissenswurm steht im Mittelpunkt eine Charakterfigur originellster Prägung, nämlich der Dorftatuffe "Dusterer", dessen Drastik an verwandten Typen des Volksschwanks und des Fastnachtsspiels gemahnt. Ihm gegenüber der Grillhofer, der durch seine Kränklichkeit und Leichtgläubigkeit ein gefundenes "Fressen" für den bigotten und nur auf seinen Vorteil schauenden Dusterer abgibt. Anzengruber zeigt sehr deutlich, für was die Religion alles herhalten muß und sei es nur dazu, einen großen und gewinnträchtigen "Hof" auf schmierige Art und Weise zu erwerben.
Die Bauernbühne hat sich dieses Mal mit dem G'wissenswurm" eines für sie neuen Autors des alpenländischen Volksdramas angenommen.

Durch karge Bühnenausstattung soll der Besucher von der ungewöhlichen Dramatik un der großen Aussagekraft Anzengrubers nicht abgelenkt werden.
Wir hoffen, dass Ihnen "unser Anzengruber" gefallen wird.

Günter Mayr
 

Bauernkomödie in 3 Akten
Für die diesjährigen Frühjahrs- und Sommeraufführungen haben wir wieder ein lustiges Bauernstück ausgesucht. Dieser Dreiakter gab uns auch die Möglichkeit zwei jungen Mitgliedern zu ihrem Bühnendebüt zu verhelfen und einigen oft eingesetzten Spielern eine kleine Pause zu gönnen.
Zum Inhalt: Ein lustiger alter Bauer hält das Heft auf dem Hof fest in der Hand und will nicht übergeben, jedenfalls nicht an den Schwiegersohn. Eine Verbündete hat er in einer seiner beiden Enkelinnen. Lassen Sie sich überraschen wie und an wen er letztendlich doch übergibt. Die Garchinger Bauernbühne wünscht Ihnen ein paar vergnügte Stunden und viel Spaß bei diesem heiteren Stück.

"Wir sind keine Engel" das ind drei Sträflinge "schwere Jungs" die fest entschlossen sind, ihre neugewonnene Freiheit notfalls mit Gewalt zu behalten.
Eine Komödie, die sich im Original in Cayenne der Sträflingsinsel in Südamerika abspielt, und mit Humphrey Bogart und Peter Ustinov verfilmt, Welterfolg erringen konnte.
Da meiner Meinung nach die Menschen überall gleich gut und schlecht sind und sich die Komödie genauso gut bei uns in Bayern abspielen könnte, habe ich sie als bayerischen Schwank eingerichtet und hoffe, Ihnen liebe Besucher der Garchinger Bauerbühne, einen kurzweiligen und lustigen Theaterabend vermitteln zu können.

Günter Mayr

Nach unserem weihnachtlichen Ausflug in das Milieu der Gauner- und Kriminalkomödie haben wir für die diesjährigen Frühjahrs- und Sommeraufführungen wieder ein humorvolles Bauernstück für Sie einstudiert. Dieser Schwank von Hans Lellis wird Ihnen bestimmt viel Freude bereiten. Die darin vorkommenden Verwechslungen sind zwar nicht alltäglich- aber auch nicht so weit hergeholt-, dass sie nicht irgendwo passieren könnten.

Zum Inhalt:
Zwei Baern versuchen am Morgen nach einem ausgedehnten Stadtbummel ihre Gedächtnislücken zu schließen. Dabei erleben Sie eine höchst unliebsame Überraschung. Mit vereinten Kräften versuchen nun die beiden Freunde diese "Überraschung" aus ihrer heilen Welt zu schaffen und ihre Unschuld zu beweisen.
Ob ihnen das gelingt, schauen Sie sich am besten selbst an.
 

Ort: Wohnstube und ländliche Schneiderwerkstätte
Zeit: Nach dem 1.Weltkrieg

Dieser Schwank wurde am 4.Januar 1935 am damaligen Vokstheater in München uraufgeführt.
Ein sehr nettes Stück um den Schneidermeister Gaißreiter und seinen Lehrbuben Girgl, volkstümlich und frisch. Der Schwank ist handfest von den ERfolgsautoren Max Neal und Max Ferner gemacht. Die beiden Autoren haben die übliche Schablone verlassen, ihre Gestalten sind lebenswahr, unsentimental und von einer vorlkstümlichen Schlagfertigkeit, die jedem Freund des Volkstheaters helles Vergnügen bereiten. Eine der köstlichsten Szenen wie der Schneidermeiter diesen Hunderter findet und was sein Schneidergewissen für Umweg um idesen heißen Hunderter macht....
Die Garchinger Bauernbühne versucht in diesem Stück die Charaktere echt und ungekünstelt nachzuzeichnen.
 

Ort:
Zeit:

Beschreibung:.
 

Aufführungen

1989

9 mal

Einführung
"Im vorliegenden Werke habe ich ein Volksstück zu schreiben unternommen. Dies bedeutet keine Entschuldigung sondern eine notwendige Feststellung, denn auf kaum einem literarischen Gebiet ist mehr gesündigt worden als auf diesem. Auf kaum einem haben volks- und kunstferne, verantwortungslose aber geschäftstüchtige Schreiber und Schreiberinnen eine größere Flut von sentimentaler Verlogenheit, süßlichem Kitsch, phrasengeschwollener Kraftmeierei und "romantischer" Verfälschung erzeugt als hier. Ich habe seit  Jahren in Wort und Schrift gegen diese gefährliche Versündigung an echtem bodenständigen Leben angekämpft. Da aber nicht Kritik, sondern nur das Beispiel bessert, glaubte ich mich dem Versuch, ein Volksstück, ohne die oben angeführten gefährlichen Mängel, zu schreiben, nicht entziehen zu dürfen. Ich habe dabei zwei Elemente ursprünglichster Volksdramatik zu vereinigen versucht: Volksnahe Handlung aus dem ländlichen Alltag einesteils und Mysterienspiel anderenteils. Es kam mir nicht auf überhitzte, dramatische Knalleffekte und nicht auf Dorfdeppen-Komik an, sondern auf echte Gemütstiefe als Ausgangspunkt zum Tragischen und zum Heiteren. Bewusst bediente ich mich deshalb eines Stoffes, der weit vor jener Bauerstück-Dramatik etwa der letzten fünfzig Jahr lag, nämlich jener kleinen Dialekt Erzählung von Fran von Kobell "Die G'schicht vom Brandner-Kaspar". Dass die Bearbeitung eine freie sein musste, liegt in der Natur des Weges von einer kleinen Erzählung zum abendfüllenden Bühnenstück.
Wenn ich hiermit nun meine Arbeit den deutschen Bühnen übergebe, so leitet mich die Hoffnung, dass der ehrliche Wille des deutschen Theaters sich meinem Versuch um die Wiedergeburt des echten Volksstückes um so weniger verschließen wird, als eine vergangene, allzu geschäftstüchtige Bühnenzeit sich jenen anderen "Volksstücken" nicht verschloss."
Diesem im Jahre 1934 geschriebenen Vorwort habe ich nichts hinzuzufügen, da inzwischen der Erfolg des "Brandner Kaspar" die Richtigkeit meiner Ansicht, auch unter oft widrigen Verhältnissen, erwiesen hat. Ich glaube, dass das Stück seinem Sinn und Inhalt nach gerade heute mehr den je seinen Zweck erfüllen wird.

Josef Maria Lutz
 

Für die Frühjahrsaufführungen 1990 haben wir diesen Schwank, der in der Gegenwart spielt, für Sie vorbereitet. Zwei unge Mitglieder haben wieder Gelegenheit bekommen, sich die ersten Sporen auf den Brettern zu verdienen.

Zum Inhalt:
In der Familie des Konditormeisters G. Holzer herrscht große Aufregung wegen eines bevorstehenden Tortenwettbewerbes. Der Meister ist überzeugt, dank seines Könnens den ersten Preis zu gewinnen. Es reicht jedoch nur zum Trostpreis. Dieser stiftet in der Familie heillose Verwirrung. Ob und wie das Durcheinander entwirrt werden kann, schauen Sie sich am besten selbst an.
 

Aufführungen

1990

unbekannt

Ort der Spielhandlung: Im Hause Geitinger
Zeit: Gegenwart, spielt an drei aufeinanderfolgenden Tagen
Spieldauer ca. 2 1/2Stunden

Einführung
Das Jahr neigt sich dem Ende zu, und die staade zeit beginnt. Eine staade Zeit, die für viele Menschen hierzulande hektische Betriebsamkeit bedeutet. Da tun ein paar Stunden Entspannung und innerliche Fröhlichkeit vielleicht ganz gut. Die Garchinger Bauerbühne will dazu einen kleinen Beitrag leisten mit dem Schwank: "No amoi a Lausbua sei".
Zudem haben wir in unseren Reihen mit Marion Niegl eine Komödiantin entdeckt, die wir Ihnen auf keinen Fall vorenthalten möchten.

Zum Inhalt:
Ein Kleinbauer hält das ganze Dorf mit mysteriösen Explosionsversuchen zum Narren. Man hält ihn für verrückt, lacht aber über ihn. Unverhofft taucht ein alter Freund des Explosionsverursachers auf. Beide stellen fest, dass noch eine alte Rechnung zu begleichen wäre. Sie beschließen, dem geltungssüchtigen Bürgermeister und dem geldgierigen Großbauern eine Lektion zu erteilen. Ob ihnen das gelingt, schauen Sie sich am besten selbst an.

Liebe Theaterfreunde!
Zu den Frühjahrsaufführungen 91 haben wir für Sie "Die drei G'schpusi der Zenta" einstudiert. Diese liebenswürdige Komödie aus dem alten München um die Jahrhundertwende steckt voll hintergründigem Humor und verschmitzter Fröhlichkeit. Dieses Stück gab uns auch die Möglichkeit, die großen Rollen weitgehend in die Hände unserer jüngeren Spielerinnen und Spieler zu legen.
Zum Inhalt:
Um die Gunst der Zenta Huber, Inhaberin eines Zigarrengeschäftes, bewerben sich die drei Freier mit unterschiedlichen Motiven. Zenta mag sie alle drei. Guter Rat ist teuer. Nicht aber für die Zenta, sie bekommt ihn von ihrer Freundin LIesl kostenlos. Schauen Sie sich selbst an, was aus den drei Brautwerbern wird und ob Zenta doch noch zu einem Bräutigam kommt.
Die Garchinger Bauernbühne wünscht Ihnen ein paar vergnügte Stunden und viel Spaß bei Zentas Suche nach dem Lebensglück.

Aufführungen

1991

unbekannt

Einführung
Kunst und Kultur - zwei Begriffe, bei deren Erwähnung sich vielerorts nicht selten die Gemüter erhitzen. So auch in der Großgemeinde Hendlfing. Eine Autobahn zum Mistfahr'n? Wie's die herrn Ökonomen aus dem Ortsteil Doagham wollen? Wenn das Kultur sein soll....Was das allein kostet?
Andererseits eine grüne Bank aufstellen, und gestiftet vom "Verschönerungsverein Hendlfing" dazuschreiben - das ist doch keine Kunst.

Zum Inhalt:
Kurz und gut, Josef Sepp, seines Zeichens dem Schönen aufgeschlossener Bürgermeister daselbst, will nichts geringeres als ein Kutlurfestiwäll mit einem Haufen Künstler in der Stadt.
Aber im kleinkaririerten Kulturausschuss wird verlangt, dass er bei sich daheim mit der Kultur anfängt, sonst kriegt er kein Geld für's Festiwäll.
Also bestellt der Bürgermeister den Abguß einer berühmten antiken Plastik, auf ein Porträt in einer Kunstzeitschrift hin. Ein Porträt allerdings aht keine Arme. Und wie das bei der Venus von Milo ist, weiß in Hendlfing nicht einmal der Oberlehrer.
Zu diesem launigen Schwank wünscht Ihnen die Garchinger Bauerbühne ein paar heitere Stunden und gute Unterhaltung.
 

Wiliam Shakespeares unverwüstliches Lustspiel "Der Widerspenstigen Zähmung" steht der Comedia dell'Arte und der italienischen Volkskomödie sehr nahe und läßt sich trotz, oder gerade wegen gewisser Derb- und Überspitztheiten, vorzüglich ins Bayerische übertragen - diese Komödie verlangt gerade zu danach!
Mein Dank gilt den Laiendarstellern der Garchinger Bauernbühne die dieses Experiment (mein erstes Bühnenstück, meine erste Regie!) mit mir wagen und Günter Mayr für seinen "letzten Schliff"! Das Publikum möge entscheiden ob dieser Versuch geglückt ist.

Wolfgang Ramadan

Anmerkungen zu "Der Widerspenstigen Zähmung"
Das Stück, welches wir spielen wollen, ist Ihnen allen bekannt. Es wurde Ende des 16.Jahrhunderts von William Shakespeare geschrieben, und sein Motiv kommt schon in uralten Märchen, in der Literatur des Mittelalters und in der italienischen Novellentradition vor. Ist es deswegen, "Schnee von gestern"? Keineswegs! Der uralte Kampf der Geschlechter, das Zusammenprallen der unterschiedlichsten Temperamente, die Lust an Verkleidung und Verstellung, Berechnung und Hingebung, Spießertum und Individualismus, Bauernschläue, Dummheit, Geiz und Verschwendung und die unstillbare Sehnsucht, nur von dem "richtigen" Menschen geliebt zu werden; das alles sind keine Zeiterscheinungen, sondern zeitlose Bestandteile des Lebens. Und alles kommt vor in diesem Stück. Würden wir in England, der Heimat des Dichters, leben, würde ich mich hüten, sein Original durch eine Bearbeitung zu verändern. Aber wir leben mit Übersetzungen, guten und schlechteren, und ich bin der Meinung, die beste Art Shakespeare zu entsprechen, ist eine Bearbeitung zu erstellen, die genau in unsere Zeit paßt, seiner Sprache nichts von der ursprünglichen Kraft nimmt und -vor allen Dingen- auf die Schauspieltruppe zugeschnitten ist, die das Stück spielen wird...
Wie wir das Hauptthema, nämlich "Der Widerspenstigen Zähmung" lösen wollen, das möchte ich Ihnen, haben Sie bitte Verständnis, noch nicht verraten. Nur soviel: Weder der ewige Macho noch die fanatische Emanze im Publikum werden ihr inneres "Festessen" bekommen.

Volker Lechtenbrink

Herzlich willkommen, liebe Theaterfreunde! 20 Jahre Garchinger Bauernbühne Diese Tatsache haben wir zum Anlass genommen, den "Gasthof zum Alten Simpl" für Sie einzustudieren.
Das Lustspiel, das einer Posse von Carl Laufs nachempfunden ist, haben wir in die Stadt München und ds Dachauer Hinterland verlegt. Es zeigt deutlich, wie schmal der Grat zwischen Schein und Wirklichkeit und wie dünn die Linie zwischen Normal- und Verrücktsein oft gezeichnet ist.
Zum Inhalt:
Der Landwirt Sebastian Priller möchte in der Großstadt etwas Besonderes erleben, etwas, was seine Freunde und Nachbarn nie erleben könnten. Sein Neffe und dessen Freund tun Priller den Gefallen und führen ihn in eine Scheinwelt, aus der es für ihn nach einigen Turbulenzen ein jähes Erwachen gibt.

Herzlich willkommen, liebe Theaterfreunde!
Zwar befinden wir uns in der besinnlichen Zeit des Jahres, aber das bedeutet bestimmt nicht, dass man sich nicht ein mal entspannt zurücklehnen, schmunzeln oder lauthals lachen möchte.
Wir haben deshalb für Sie den "Irren Theodor" einstudiert und freuen uns natürlich, wenn es gelingen könnte, damit bei Ihnen Heiterkeit auszulösen und den Alltag für ein paar Stunden vergessen zu lassen.

Zum Inhalt:
"Eine Hand wäscht die andere", denkt sich ein wettbegeisterter Frühpensionist und Familienvater und hilft seinem Sohn aus der Zwickmühle, in die sich dieser aus eigener Schuld gebracht hat. Das hat zur Folge, dass das geordnete Familienleben aus den Fugen geraten zu droht. Um die zur Scheidung entschlossene Mutter zum Bleiben zu bewegen, ersinnen die beiden Männer eine List. Allerdings tauchen dadurch neue Probleme auf, da die Schwiegermutter in spe dem Sohn des Hauses ihre Tochter plötzlich nicht mehr zur Frau geben will. Das Auftauchen eines unerwarteten Gastes macht die Heillosigkeit der Situation komplett.
 

Wer war's?
Eine Lösungsmöglichkeit wäre die:
Ein Schulrat inspiziert die 4.Klasse eines Gymnasiums. Um den Wissensstand der Schüler in Literatur zu überprüfen, fragt er: "Nun, wer von Euch weiß etwas über den zerbrochenen Krug?" Zuerst war betretenes Schweigen, dann lautes Aufbegehren: "Wir waren es nicht, wir haben den Krug nicht zerbrochen." Erstaunt wendet sich der Schulrat an den Lehrer: "Was sagen Sie dazu?" Also wenn die Buben sagen sie waren es nicht, dann stimmt das. Dafür lege ich meine Hand ins Feuer. Entsetzt verlässt der Schulrat das Klassenzimmer und rennt zum Direktor. Der meint: "Auf den Attenberger ist Verlass, wenn der sagt seine Schüler waren es nicht, dann dürfen Sie das glauben. Aber ich will natürlich keinen Ärger. Wissen Sie was, ich bezahl' den Krug." Zur Dienststelle zurückgekehrt, berichtet der Schulrat seinem Vorgesetzten von seinem Erlebnis. Er schließ seinen Bericht mit den Worten: "Und was dem beschämenden Ergebnis die Krone aufsetzte war, dass dieser ignorante Direktor mir süffisant anbot, den Krug zu bezahlen." Aufmerksam hört der Vorgesetzte ihm zu und fragt nach einer Weile: "Dieser Direktor, heißt der zufällig Zingerle?" "Genau so heißt er." "Da haben Sie sich auf was eingelassen, den kenn ich, von dem kriegen Sie das Geld nie." Eine andere Variante bieten wir Ihnen an und wünschen dazu viel Spaß und gute Unterhaltung
 

Anlässlich unseres 20jährigen Bestehens erinnern wir uns gern an unsere eigentliche Zielsetzung, echtes Volkstheater zu spielen. Mit dem "Wunder des heiligen Florian" glauben wir ein Stück gefunden zu haben, das dieser Zielsetzung entspricht. Ein Stück frei von jeder Volkstümelei, in dem sich das Erhabene mit dem Komischen, das Ernsthafte mit dem Heiteren glücklich verbindet. Urwüchsiger Humor und eine fromme Fröhlichkeit durchziehen das ganze Spiel. Entbehrt das Stück auch einer lauten, vordergründigen Komik, so bieten sich doch viele Gelegenheiten zum Schmunzeln oder lauthals zu lachen. Lehnen Sie sich zurück, genießen Sie "Das Wunder des heiligen Florian" und lassen Sie sich von unseren Wirtsleuten Evi und Hermann Schedler kulinarisch verwöhnen.

Der Wurschtl
Vor circa 20 Jahren geschah es: Ein junger Schauspieler fehlte und  mein Vater, Mitbegründer der G'fildner Bühne Lohhof fragte mich, ob ich nicht Zeit und Lust hätte mitzuspielen. Ich sagte zu, ohne zu ahnen, was dies für mich bedeuten wird. Die Probenarbeit machte einen Riesenspaß, die Regisseurin machte mir Mut ind in mir wuchs ein Wunsch. Das Stück damals der Wurschtl.
Ja mit diesem Stück stand ich zum ersten Mal auf der Bühne. Aus dem Wunsch wurde Berufung und aus der Berufung mein Beruf. Ich wurde Schauspieler. Und nun -als Regisseur- wieder zurück zu den Wurzeln. Zurück zum allerersten Stück. Aber das allein sollte nicht der Grund sein, dieses Stück zu spielen, zumal es ja kein "Bauerntheater" ist. Aber auch ein Boulevardstück kann gutes Volkstheater sein. Und "der Wurschtl" ist ein gutes Volkstheater. Curt Hanno Gutbrod gelang es, ein komisches Stück zu schreiben, ohne platte Gags, humorige Typen zu zeichnen, ohne sie zu überzeichnen. Die Geschichte ist einfach gut und braucht keine billigen Tricks, um zu wirken.
Meine Rolle damals war übrigens die des Jan Ziegler und er spricht im Stück davon "...was das für den Weltfrieden bedeuten könnte!" Ich spürte, mit Theater kann ich etwas verändern und daran glaube ich auch heute noch. Und wenn Sie gutgelaunt nach Hause gehen, haben wir schon eine Menge erreicht.

Werner Högel

Wir erinnern uns gerne an viele verschiedene Aufführungen zurück, wie zum Beispiel "Der Saisongockel", "Birnbaum und Hollerstauden", den Ludwig-Thoma-Abend, "Der G'wissenswurm",  "Der Widerspenstigen Zähmung", "Der Wurscht'l", die unzähligen, lustigen Sketche und die bayerischen Opern beim Starkbier, die vielen Stücke alljährlich am Straßenfest......

Uns hat es besonders "Der Brandner Kaspar" angetan.
Dies ist auch der Grund, warum wir gerade dieses Stück zu unserem 25-jährigen Jubiläum noch einmal für sie und auch für uns aufführen.

Einführung
"Im vorliegenden Werke habe ich ein Volksstück zu schreiben unternommen. Dies bedeutet keine Entschuldigung sondern eine notwendige Feststellung, denn auf kaum einem literarischen Gebiet ist mehr gesündigt worden als auf diesem. Auf kaum einem haben volks- und kunstferne, verantwortungslose aber geschäftstüchtige Schreiber und Schreiberinnen eine größere Flut von sentimentaler Verlogenheit, süßlichem Kitsch, phrasengeschwollener Kraftmeierei und "romantischer" Verfälschung erzeugt als hier. Ich habe seit  Jahren in Wort und Schrift gegen diese gefährliche Versündigung an echtem bodenständigen Leben angekämpft. Da aber nicht Kritik, sondern nur das Beispiel bessert, glaubte ich mich dem Versuch, ein Volksstück, ohne die oben angeführten gefährlichen Mängel, zu schreiben, nicht entziehen zu dürfen. Ich habe dabei zwei Elemente ursprünglichster Volksdramatik zu vereinigen versucht: Volksnahe Handlung aus dem ländlichen Alltag einesteils und Mysterienspiel anderenteils. Es kam mir nicht auf überhitzte, dramatische Knalleffekte und nicht auf Dorfdeppen-Komik an, sondern auf echte Gemütstiefe als Ausgangspunkt zum Tragischen und zum Heiteren. Bewusst bediente ich mich deshalb eines Stoffes, der weit vor jener Bauerstück-Dramatik etwa der letzten fünfzig Jahr lag, nämlich jener kleinen Dialekt Erzählung von Fran von Kobell "Die Gschicht vom Brandner-Kaspar". Dass die Bearbeitung eine freie sein musste, liegt in der Natur des Weges von einer kleinen Erzählung zum abendfüllenden Bühnenstück.
Wenn ich hiermit nun meine Arbeit den deutschen Bühnen übergebe, so leitet mich die Hoffnung, dass der ehrliche Wille des deutschen Theaters sich meinem Versuch um die Wiedergeburt des echten Volksstückes um so weniger verschließen wird, als eine vergangene, allzu geschäftstüchtige Bühnenzeit sich jenen anderen "Volksstücken" nicht verschloss."
Diesem im Jahre 1934 geschriebenen Vorwort habe ich nichts hinzuzufügen, da inzwischen der Erfolg des "Brandner Kaspar" die Richtigkeit meiner Ansicht, auch unter oft widrigen Verhältnissen, erwiesen hat. Ich glaube, dass das Stück seinem Sinn und Inhalt nach gerade heute mehr den je seinen Zweck erfüllen wird.

Josef Maria Lutz
 

Es ist zwar die besinnlichere Zeit des Jahres angebrochen, aber wer sagt denn, dass man sich nicht trotzdem einmal schmunzelnd zurücklehnen, oder lauthals lachen möchte. Wir glauben, dass es dem Autor des Stückes gelungen ist, den Grund dafür zu liefern:

Peter Landstorfer, Jahrgang 61, Jurist und selbst leidenschaftlicher Theaterspieler, ist inzwischen zum viel geachteten und gerne gespielten Verfasser von bayerischen Dialekt-Stücken geworden.

Zum Inhalt:
Eine kleine Münchner Gangsterbande benützt das Hinterzimmer eines Schneiderladens als Tarnung für ihre Geschäfte. Der Gangsterboss, oder wie er sich selbst nennt, "Gangsterlboß" Bubi Bratzler, verzweifelt mit seinen Gangsterln: seit Tagen werden sie von relativer Erfolglosigkeit heimgesucht. Doch dann wird ein Bandenmitglied am Bahnhof eines "Kufern" (Koffer) habhaft. Beim Öffnen desselben kommt viel Geld zum Vorschein, allerdings auch ein eindeutiger Hinweis auf einen prominenten Adressaten. Bubi, dem das Geld zu heiß ist, beschließt, es der bekannten Persönlichkeit zurückzugeben. Doch nicht ohne Hintergedanken. Er überredet sein Gegenüber zu einer Investition, bei der das Geld "gewaschen" werden könnte. Nach dessen Zustimmung wird es turbulent.
 

Ein Jahr neigt sich dem Ende zu. Grund genug für uns, Sie vor den anstrengenden Weihnachtsvorbereitungen noch mal abzulenken. Ausgewählt haben wir für Sie deshalb diese Komödie von Peter Landstorfer.

Peter Landstorfer, Jahrgang 61, Jurist und selbst leidenschaftlicher Theaterspieler, ist inzwischen zum viel geachteten und gerne gespielten Verfasser von bayerischen Dialekt-Stücken geworden.

Zum Inhalt:
Ein kleines bayrisches Dorf ist in Aufruhr. Ein neues Gesetz soll in Bayern die Herstellung, den Vertrieb und den Genuss von Schnaps verbieten. Und ausgerechnet während der Vorbereitungen zum alljährlichen "Brandltag" erfolgt der Aushang dieser preußischen Verordnung. Doch der Brandlwirt und seine Freunde beschließen weiterzubrennen. Mitten ins Abfüllen des neuen Schnapses platzt der Kontrolleur aus der Stadt, will alles beschlagnahmen und droht bei Zuwiderhandlung gegen das Gesetz mit Verhaftung. Die fünf Männer verläßt der Mut. Wenn nicht die Wirtin, die Pfarrersköchin und die Totengraberin die Sache in die Hand nehmen würden, gäbe es heuer keinen neuen Schnaps und keinen "Brandltag". Sie hecken einen raffinierten Plan aus, um den Kontrolleur zu täuschen. Dieser Plan und ein kleiner Seitenhieb auf die Mannesehre genügt, um die Männer wieder zum Mitmachen zu bewegen. Einige brenzlige Situationen müssen überstanden werden bis der Kontrolleur zufrieden gestellt ist. Doch eine kleine Unachtsamkeit wird ihnen zum Verhängnis und alle werden verhaftet. Das Aus für den Brandltag? Oder geschieht doch das Unglaubliche?
 

Auch im Jahr 2003 veranstaltete die Garchinger Bauernbühne im Bürgerhaus Garching und beim Alten Wirt in Obermenzing ein Starkbierfest.

Es wurden folgende Sketche zur Aufführung gebracht:

David und Goliat
Die Geschichte aus Michl Ebauer's "Weltg'schicht wurde von Manfred Eichleiter gekonnt in Szene gesetzt. Dies war sicher das erste mal, dass eine Geschichte aus der Weltg'schicht szenisch dargestellt wurde.

Elternsprechtag
Wider erwarten erscheint die Mutter (Gabi Cygan) eines Schülers in der Elternsprechstunde des Lehrers (Manfred Eichleiter)

Im Stiegenhaus
Eine "typische Szene" in der sich zwei Hausfrauen im Stiegenhaus treffen und sich viele Nettigkeiten zu sagen haben. Gespielt von Inge Leitner und Anita Schulz

Im Gericht
Eine Szene bei Gericht in der zuerst der Angeklagte glaubhaft versichert, dass er zu unrecht angeklagt ist, aber dann durch die dumme Bemerkung seines Freundes doch noch überführt wird. Gespielt von Manfred Eichleiter (Angeklagter), Inge Leitner (Klägerin) und Evi Goldemund (Richterin)

Der Freischütz
Die bekannte Oper in einer sehr witzigen Art dargeboten.

Krass
Die Oma (Liesl Bergmann) im Dialog mit ihrer Enkelin (Bärbel Köppl)

Cafe Ratsch und Tratsch (nur in Garching)
Politisches und öffentliches des Garchinger Lebens des vergangen Jahres gekonnt und witzig dargeboten von Anita Schulz. Inge Leitner, Gabi Cygan und Manfred Eichleiter

Auch im Jahr 2003 wirkte  die Garchinger Bauernbühne im Bürgerhaus wieder bei der Bürgerwoche mit. Anlässlich des Straßenfestes wurde das Stück

"Der Traumined"

aufgeführt.

Wie alle Jahre spielt die Garchinger Bauernbühne auch dieses Jahr wieder im Herbst. Ausgewählt haben wir für Sie deshalb diese Komödie von Peter Landstorfer.

Peter Landstorfer, Jahrgang 61, Jurist und selbst leidenschaftlicher Theaterspieler, ist inzwischen zum viel geachteten und gerne gespielten Verfasser von bayerischen Dialekt-Stücken geworden.

Zum Inhalt:
Die Gemeinde Stöttham (statt Stöttham wurde von Günter Mayr alles etwas auf Garching abgestellt) steht kurz vor der Bürgermeisterwahl. Der amtierende Bürgermeister F.X. Irlacher kann seiner Widerwahl getrost entgegensehen, hatte er doch noch nie einen Gegenkandidaten. Dementsprechend träge führt er auch zusammen mit seinem Gemeindebeamten Wimmerl die Amtsgeschäfte. Doch dann kommt alles ganz anders. Plötzlich gibt es einen zweiten Kandidaten, der von den Frauen des Dorfes unterstützt wird. Ein heißer Wahlkampf entbrennt, der in einem ungleichen Rededuell der beiden Bewerber am Wahltag gipfelt. Keiner kann sich seiner Wahl sicher sein und so beschließt man in beiden Lagern, dem Wahlergebnis durch eine Lumperei etwas auf die Sprünge zu helfen....................
 

Auch im Jahr 2004 veranstaltete die Garchinger Bauernbühne im Bürgerhaus Garching ein Starkbierfest.

Es wurden folgende Sketche zur Aufführung gebracht:

Männer hab'n koa G'fühl
Frühstück eines Ehepaares. Was ist für den Mann beim Schafkopfabend wichtig und was versteht eine Frau dabei gar nicht

Im Finanzamt
Gespräch zwischen Steuerzahlerin und Sachbearbeiterin. Eigentlich sollte jeder Steuerzahler so sein wie in diesem Sketch. Komisch, dass die Sachbearbeiterin in diesem Sketch so völlig anderer Meinung ist.

Bayerische Oper
Der Bader von Ruhpolding
Der Barbier von Sevilla wird nach Ruhpolding verlegt.
Die einzig wahre Geschichte originell auf die Bühne gebracht.

Beim Zahnarzt
Was beim Zahnarzt und seinen Patienten so alles passieren kann, wenn es der Zaharzt eilig hat.

Der Probierrausch
Aus der Bayerischen Weltg'schicht
Hier wird die bayerische Weltgeschichte lebendig.
Man erfährt, dass die Arche in Bayern gelandet ist und wie der Noah das erste Bier gebraut hat.

Der Ödbauer
Es ist schon ein Kreuz, wenn nur hochdeutsch sprechende Fernsehreporter mit einem alten Einsiedler ein Interview über alte Bräuche aufzeichnen wollen.

Cafe Ratsch und Tratsch
Politisches und öffentliches des Garchinger Lebens des vergangen Jahres gekonnt und witzig dargeboten von Anita Schulz. Inge Leitner, Gabi Cygan, Bärbel Köppl und Manfred Eichleiter

Auch im Jahr 2004 nahm die Garchinger Bauernbühne wieder am Straßenfest teil:

Es wurde folgendes Stück zur Aufführung gebracht:

"Der Vetter von Dingsöd"
Heiteres Spiel in einem Akt von Michael Scheuer

Der Vetter besucht den Jung-Bauer auf'm Lindenhof. Zuerst bringt er durch eine Verwechslung einen ziemlichen Durcheinander zustande, mach dann aber aus einem Hausdrachen wieder das liebe Weiberl.
 

Auch im Jahr 2004 feierte die Familie Neuwirt ihr 100-jähriges Jubiläum mit der Gaststätte Neuwirt. Die Garchinger Bauernbühne durfte mit drei Einaktern am 19.06.2004 mitwirken.

Es wurden folgende Sketche zur Aufführung gebracht:

Im Wirtshaus
 

Die Eheberatung
 

In der U-Bahn

 

Wie alle Jahre spielt die Garchinger Bauernbühne auch dieses Jahr wieder im Herbst. Ausgewählt haben wir für Sie deshalb diese Komödie von Carl Borro Schwerla.

Zum Inhalt:
Der unbescholltene Sohn einer ehrbaren Blumenhändlerin vom Viktualienmarkt gerät unversehens in's Fadenkreuz der Kriminalpolizei und wird als lang gesuchter Hochstapler gejagt. So wird eine Münchner Geschichte urplötzlich zur Kriminal Groteske.
Ein Fall der dringend einer Aufklärung bedarf.
 

Auch im Jahr 2005 veranstaltete die Garchinger Bauernbühne im Bürgerhaus Garching ein Starkbierfest. Es wurde am 05.03.05 in Garching und am 11., 12., 18. und 19.März in Obermenzing gespielt.

Es wurden folgende Sketche und Gedichte zur Aufführung gebracht:

Manfred Eichleiter, Inge Leitner und Anita Schulz lesen Texte von Lion Feuchtwanger aus "Erfolg" und Texte von Oscar Maria Graf aus "Wir sind Gefangene"
Das Eintrittsgeld von 6.-- Euro kommt der "Aktion Patenschaften Verbrannte Bücher e.V." zugute. Eintrittskarten an der Infotheke. Eine Kooperationsveranstaltung mit der Volkshochschule im Norden des Landkreises München e. V.

Auch im Jahr 2005 nahm die Garchinger Bauernbühne wieder am Straßenfest teil:

Es wurde folgendes Stück zur Aufführung gebracht:

"Der Denkzettel"
 

Wie alle Jahre spielt die Garchinger Bauernbühne auch dieses Jahr wieder im Herbst. Ausgewählt haben wir für Sie die bayerische Komödie "Umdraaht" von Peter Landstorfer

Zum Inhalt:
"Mai hast as du schön, so schön wie du möcht ich's aa amal hab'n" ein alltäglicher Satz, den jeder schon einmal gehört oder selbst ausgesprochen hat. Doch wer hat schon die Möglichkeit in die Rolle des anderen zu schlüpfen und auszuprobieren, wie "schön" es dieser wirklich hat?

In einem bayerischen Dorf leben verschiedenste Charaktere miteinander. Doch jeder ist auf das Leben des anderen insgeheim ein wenig neidig. Eines Tages beschließt man alles "umdraaht" zu machen. Ein jeder schlüpft in die Rolle des anderen und probiert dessen "schönes" Leben aus. Was dabei herauskommt möchte ich Ihnen an dieser Stelle noch nicht verraten.